| Sono oltre 2000 le lingue parlate in Africa |
| Scritto da Valentina Auricchio | |
| Mercoledì 25 Giugno 2008 12:16 | |
|
"In Africa ci sono oltre duemila lingue; la pluralità linguistica è tra le cose migliori e più condivise": l'ha detto - riferisce l'agenzia Misna - Adama Samassekou, presidente dell'Accademia africana delle lingue (Acalan), partecipando a un seminario intitolato "Le sfide dell'istruzione in Africa" a Ouagadougou, in Burkina Faso.
Di fatto, non esiste uno stato africano monolinguistico, se non giuridicamente, e la maggior parte degli africani parla più di una lingua, ha sostenuto Samassekou aggiungendo che questa diversità è una ricchezza culturale. "Sotto alcuni aspetti - ha continuato lo studioso - può sembrare imbarazzante: la presenza di lingue ereditate dalla colonizzazione (inglese, francese, portoghese e spagnolo), invece di semplificare le cose, contribuisce a rendere ancora più complessa questa situazione naturale", facendo l'esempio di paesi come Ruanda, Burundi e Madagascar, dove si parlano le lingue locali e per l'insegnamento, l'amministrazione, la diplomazia e sui mezzi di informazione vengono utilizzate le lingue d'origine coloniale. "Se vogliamo favorire l'emergere di nuovi protagonisti in grado di partecipare coscientemente al processo decisionale, rafforzare la democrazia e promuovere una nuova cittadinanza responsabile, 'conditio sine qua non' di una reale democrazia partecipativa, dobbiamo valorizzare questo patrimonio" ha proseguito Samassekou. L'Acalan è un organismo intergovernativo incaricato dall'Unione africana di affrontare l'insieme delle questioni legate alle lingue e, in questo, è un esempio unico al mondo. Fonte: alice |